Stage à l’Isle aux Grues

  Bonjour ! Ma première semaine de stage à l’Isle aux Grues s’achève. L’Isle aux Grues ? Une petite île au beau milieu du fleuve Saint-Laurent. C’est beau, c’est un monde à part où l’on vit au rythme du soleil et des marées… Je suis heureuse de cette première expérience insulaire. Je suis arrivée dimanche par le traversier… On peut aussi y accéder par avion. … Continuer de lire Stage à l’Isle aux Grues

Marie Turenne, sacres, Québec, langue, Tabarnak

Tout sur les sacres ! (vidéo avec de vrais morceaux de Québec dedans)

Bonjour ! Les chiffres ont parlé, vous avez aimé l’article Sacrés sacres ! J’en conclus que ce travail que j’ai réalisé en classe pour mon cours de production audiovisuelle devrait vous plaire. Alors de nouveau, parce que cela fait partie de mon quotidien, parce que c’est une sacrée partie de la culture du Québec, et aussi parce que c’est rigolo, je vous propose un petit … Continuer de lire Tout sur les sacres ! (vidéo avec de vrais morceaux de Québec dedans)

Si je ne devais garder que 10 articles de mon blog…

Bonjour ! Cet article va être le 87ème publié sur le blog. Ça commence à faire beaucoup. Dès le début de l’aventure, je n’ai pas eu de ligne directrice, je me suis éparpillée au grès de mes envies. Aujourd’hui je veux faire une sorte de bilan, un genre de « best of ». L’exercice est donc le suivant : si je ne devais garder que 10 articles … Continuer de lire Si je ne devais garder que 10 articles de mon blog…

Sacrés sacres ! (Plongée en culture populaire québécoise)

Merde ! Bordel ! Fais chier ! Putain ! En France, quand on n’est pas content, on est misogynes ou on parle de caca. Au Québec, les « gros mots » sont directement issus du vocabulaire religieux. Parce que cela fait partie de mon quotidien, parce que c’est une sacrée partie de la culture du Québec, et aussi parce que c’est rigolo, je vous propose un petit … Continuer de lire Sacrés sacres ! (Plongée en culture populaire québécoise)

Ma première fois. Enfin j’ai vu une aurore boréale !

C’était la nuit de la Saint-Patrick. Et c’est rigolo parce que cette nuit là, le ciel est devenu vert. Cela fait plus d’un an et demi à présent que je vis au Québec, et malgré quelques soirs de chasse, où cœur battant et pleine d’espoir j’attendais la belle Aurore, je ne l’avais pas encore admirée. Elle a su se faire désirer, mais ça y est, … Continuer de lire Ma première fois. Enfin j’ai vu une aurore boréale !